W mroźny wtorkowy wieczór, 31 stycznia 2012 r., Powiatowe Centrum Kultury im. Konopnickiej w Ciechanowie rozpoczęło w Galerii im. Bolesława Biegasa nowy cykl – Spotkania z Książką w Galerii. Celem ich jest obcowanie miłośników książki ze sztukami plastycznymi oraz promocja dzieł artystów prezentowanych na wystawach w Galerii im. B. Biegasa. W czasie spotkań mogą być przybliżane różne rodzaje książek: literackie, historyczne, regionalne, turystyczne, muzyczne i inne.  Spotkania z Książką w Galerii będą organizowane przez PCKiSz raz w kwartale, choć mogą być częściej, i z różnymi podmiotami – z zainteresowanymi wydawnictwami, instytucjami, organizacjami pozarządowymi. Współorganizatorem pierwszego był Związek Literatów na Mazowszu.
   Gościem I Spotkania z Książką w Galerii była Dorota Jaworska z Kijowa – poetka, dziennikarka, tłumaczka, animatorka kultury, działaczka polonijna na Ukrainie. Z urodzenia rzeszowianka, z wykształcenia inż. elektronik (absolwentka Wydziału Elektroniki Politechniki Kijowskiej). Od ponad 30 lat mieszka na stałe w Kijowie, gdzie redaguje polonijny kwartalnik „Krynica", współpracuje z  polskojęzycznym „Dziennikiem Kijowskim" oraz katolickim pismem „Gazeta Parafialna". Jest autorką książki „Blisko do Nieba" oraz trzech tomików wierszy, z których dwa: „Spójrz to ja" i „Kiedy jestem sobą" zostały wydane w dwujęzycznej, polsko- ukraińskiej wersji. Z jej inicjatywy wiosną 2008 r. została wydana książka-album „Lamentacje", z wierszami przemyskiego poety Mateusza Pieniążka.
   I Spotkanie z Książką w Galerii, prowadzone przez dr Teresę Kaczorowską, było bardzo ciekawe, ciepłe i serdeczne. Głównie dzięki osobowości Doroty Jaworskiej, która prezentowała swoją poezję (w dwóch językach), opowiadała interesujące fakty z życia Ukrainy oraz Polaków mieszkających w tym kraju. Sporo miejsca zajęły jej wspomnienia o Wojciechu Siemionie, z którym przyjaźniła się i współpracowała. Na koniec poetka z Kijowa zaśpiewała „Sto lat” po ukraińsku. Niezwykłości tego spotkania sprzyjały prezentowane w Galerii mistyczne obrazy i rzeźby B. Biegasa (1877-1954), artysty pochodzącego spod ciechanowskiego Koziczyna, który tworzył i zmarł w Paryżu.  Wieczór urozmaicił także piękny koncert młodych ciechanowianek: Martyny Bens i Natalii Dzierlińskiej z grupy wokalnej Grzegorza Chodkiewicza z PCKiSz.

Zainteresowani współorganizacją Spotkań z Książką w Galerii mogą zgłaszać się ze swoimi propozycjami do PCKiSz, tel. 23 672 4296.

Teresa Kaczorowska